摘录法是指在日常的阅读过程中，发现书中好的观点和材料，或者重要之处，便及时抄录下来，以便日后查考的一种读书方法。

摘录法是积累材料的一种理想方法，这些平日抄录下来的资料，经过加工整理，便可成为治学时随时可查、随手可得的知识财富。

林三松同志在读我国翻译界前辈严复写于1898年的《天演论·译列言》时，摘录了如下几句话：“译事三难，信、达、雅。”“三者乃文章正轨，亦即为译事楷模，故信达而外，求其尔雅。”而后林三松在主编《新编写作教程》谈到“翻译的原则”时，就引用了严复的上述几句，并加以阐释，使其更具权成性和说服力。

摘录法可从几方面做起：第一，平时最好随身携带纸笔，把见到的认为有价值的资料随手记录下来，供日后查考。第二，摘录原著要有目的、有系统地读书，从借阅的书籍中有重点地选择原文抄录。抄录标准：专业书籍从宽，相关书籍从严；基础书刊从宽，边缘书刊从严；当前的从宽，长远的从严；短篇从宽，长篇从严。第三，抄录书中有关资料、典故、警句和重点章节。第四，逐字逐句地细心抄录，实际上是为了反复吟诵、理解、消化，深入地研究文章。第五，定期将摘录的资料分类存放，整理研究，便于使用和查找。

摘录法应注意的问题是：首先，对摘录的片断必须准确理解原文含义，摘录的意思需完整，不可断章取义、残缺不全。其次，抄录的具体方式，要根据书、文的价值、不同的需要以及抄录者各自的习惯而定，不必强求一律。