〔释义〕 银幕、电视画面中的声音和形象不是同步配合。而是互相离异，各自独立，自行发展，这是一种影视的特殊表现手法，称声画分立。德国电影理论家克拉考尔说：“所谓‘音画分立’是指声音和形象在现实中并不同时出现，然而在银幕上却变成恰好相合。”(《电影的本性》)也就是说，声音和发声物体不在同一画面，它是以画外音的形式出现的。这在剧作中对表现人物的思绪、回忆，具有特殊的艺术效果，因而被普遍运用。

〔示例〕 (英)罗曼·波兰斯基、(法)约·布朗姜：《苔丝姑娘》

苔丝在新婚之夜向丈夫安吉尔直率地述说了自己往日的过错，不料，安吉尔并不原谅她，反而抛弃了她，独自跑到巴西去了。后来，安吉尔悔悟了，又回来寻找妻子，但已不知苔丝的去向。他重新走过当年姑娘们跳舞的草地时，触景生情，在草地上默默伫立，沉思良久……这时昔日欢快的舞曲阵阵传来，在空旷的草地上回荡……

〔简析〕 现实的画面上并没有声音，过去的舞曲重现出来，正是安吉尔内心情绪的剖白，表现了他的悔恨之情和对苔丝的深深思念。往日的舞曲本是客观的，然而，在此情此景中再现，与画面形象相分立，则具有安吉尔的强烈主观色彩。

声画分立的直接结果，使声音与画面形象相分离，成为独立的艺术元素。然而，当它再与画面进行新的组合时，就突出了声音的作用，加强了声音与画面人物的内在联系，构成了新的和谐统一，更富于艺术感染力。