〔释义〕 剧中某个人物在同其他人物的交往中，有些内心的隐秘不能或不愿向场上人物说出来，但又需要让观众了解时，背着剧中其他人物而向观众自言自语，这就叫旁白。旁白是揭示人物内心隐秘的一种艺术手段，也是对话的一种补充。旁白往往穿插在人物对话过程中，用得恰如其分，不但能使观众了解人物的“难言之隐”，而且还能理解人物间复杂微妙的关系，从而产生悬念和无穷的情趣。旁白不可多用，一定要选好时机，三言五语道破“天机”方妙，否则，一旦冗长，就会阻滞对话的进行。

〔示例〕 (意)哥尔多尼：《一仆二主》

剧中彼阿特里切·拉斯波尼穿着男装冒充她哥哥费捷里柯的名字从都灵来到威尼斯，找巴达龙纳结账取款，并会见未婚妻，即巴达龙纳的女儿克拉里切。然而，大家早都传说费捷里柯已经死了，克拉里切已经成了西里维俄的未婚妻，他们刚刚举行了订婚仪式。现在费捷里柯(彼阿特里切假冒的)突然出现了，人们大吃一惊。大家并不认识费捷里柯和彼阿特里切，巴达龙纳检查过证件，相信了她就是费捷里柯。于是，人人处于尴尬的困境之中。彼阿特里切的冒充成功了。但是，旅店老板布里格拉却清楚其中的奥秘：

布里格拉：(旁白)我看见谁啦?这是开的什么玩笑?这不是费捷里柯，而是他的妹妹彼阿特里切小姐。我倒要看看，这个骗局是怎么回事。

　　　　　……

彼阿特里切：(忽然看见了布里格拉，旁白)啊!布里格拉!真见鬼，他怎么在这儿呀?他当然一定认出我啦……用什么办法使他不出卖我才好……

〔简析〕 布里格拉明明知道彼阿特里切冒充哥哥费捷里柯，但他想看看“这个骗局是怎么回事”，所以，不去揭穿秘密，只是自言自语，向观众旁白，表现了他诡谲、狡猾的心理。而彼阿特里切发现了布里格拉之后，内心不禁一惊，担心自己暴露真相。这内心隐秘决不可让场上的人物知道，但要用旁白的方式向观众袒露，这更表现了她的机敏和智慧。为了不让他出卖自己，她与布里格拉打招呼、套近乎，并给他十个金币，让他证明她就是费捷里柯，使大家确信无疑，从而推动了剧情进展。可见，这两段旁白，如同两面透镜，使观众对舞台上的一切一清二楚，心明眼亮，而除他(她)二人之外的其他人物却都蒙在鼓里，仿佛雾中追云，懵懵懂懂，瞎扑乱撞。这样，观众越看越有兴味，期待着事态的发展。假如剧作家不安排这两段旁白，观众不但不了解彼阿特里切和布里格拉的内心隐秘和微妙关系，而且对戏剧事件也会误入谜宫，猜测不明。这样，戏剧就会失去悬念，同时，剧情发展也会扭转方向。