menu

图案式诗行

〔释义〕 图案式诗行是指一种诗行排列有如被观照体的相似图像的诗歌体式。把诗行作图案式排列,是为了使诗的抒情内容从视觉上加强其形象性,具有图画美;使读者未曾读诗,先从视觉上观照了抒情客体的图形,引起新奇感,进而体味图案的内蕴。

图案的形状及诗行的排列方式是多种多样的。如金字塔式,第一行的字数最少,是塔顶,作为全诗的中轴线,以下各行依次向两边延展,末行字数最多,是塔底。台阶式,也是首行字数最少,以下各行依次增多字数,末行字数最多。但每行的首字是等列均齐的,每行的尾字则从上往下依次增多而形成台阶。直线式,多数诗行是横行排列,其中有一行(往往是末行)却排列成直线式,每字占一行。这种图案式诗行的排列,有的贯彻全诗,有的是诗中的某一节或某一行;有的是两种图案的组合,如先是直行排列,后是塔式排列,两者组合有如纪念碑形状。诸如此等,不一而足,可以依据抒情的需要,由诗人去发挥创造,并无一定的模式可循。要紧的是这种花样翻新的图案体,要成为有意味的形式,要与抒情客体的内容相协调,如果为形式而形式,排列的图案与抒情客体的内容相脱离,就可能变成文字游戏,而失去其应有的价值,甚至会损害抒情内容的表达,弄巧成拙。一般地说,图案式排列,适宜于轮廓简单的抒情客体,如果抒情客体形体繁复,要作图案式排列,恐怕是费力不讨好的。

〔示例〕 杨炼:《织》

  ……

  昨天每留下一丝黑暗

  我们就要织出一个太阳

  昨天每扯断一根纤维

  我们就再织出一条丝绸之路

  让光照和美

  流遍大地,流向明天

  把理想和旗帜织出来吧

  把黎明的喜悦织出来吧

  ——我的心啊在这里出现

  当纯洁的、可爱的

    露水

    悄

    悄

    滴湿了时间……

〔简析〕 这里节选的是诗的结尾部分。抒发了充满希望和理想的感情,节奏明快。从破折号以后,节奏逐渐减慢,“露水悄悄滴湿了时间”一语分四行排列,节奏减缓到最低程度,形成了一种咏叹的情调。“悄悄”一词本是从听觉的角度抒写露水寂静无声地往下滴的情态,现在把这个叠音词拆开来作纵行排列,却给人以慢慢悠悠往下滴的视觉形象。诗行排列形式的改变,丰富了词语的内涵,增强了语言的表现力。