〔释义〕 所谓语言简明,就是用简洁明了的语言,把事物、现象或道理解说清楚。被说明的事物或道理,有些是比较复杂或专业性很强的,要使它们为人们所接受、了解,就必须用简洁、明了的语言来进行解说。
所谓简洁,就是用尽可能少的文字表达出准确、完整的意思,达到疏而不遗,简而无缺,言简意丰的效果;所谓明了,就是文字晓畅,不产生歧义,结构上言之有序,条理分明。因为说明文是以“说”为手段,以“明”为目的,所以,其语言首先要明了,然后才是简洁,简洁必须服从明了的需要,否则就会简而不明。
若使说明文语言简明,作者首先要对说明对象有深刻的认识和了解,其次要明确写作目的,据此调整语言,选用最简明扼要的表达方式。除此而外,还必须注意以下几点:一要分清主次,抓住主干,删除枝蔓,防止落笔太远;二要去掉那些重复的以及可有可无的词句,克服语言拖沓、含糊、堆砌的毛病;三不组织拗口的长句;四不用生僻字眼;五不用或少用虚词。只有这样,才能使语言简明,使读者容易领会和接受。
〔示例一〕 茅以升:《中国石拱桥》
……
赵州桥非常雄伟,全长50.82米,两端宽9.6米,中部略
窄,宽9米。……
〔简析〕 这是介绍赵州桥外形的一段文字,作者着重说明了桥的长度和宽度,以示其雄伟,而舍弃了桥身其它数字的琐碎介绍,使说明的内容主次分明,让人一看就抓住了要领。另外,“非常”、“全”、“略”这三个虚词用得恰切,使说明的内容更加具体、明了。这段文字没有一个重复的实词,没有一个多余无用或可有可无的虚词,没有一个生僻字,语言表达简洁、清晰、易懂。
〔示例二〕 梁衡: 《晋祠》
……
晋祠的美,在山,在树,在水。
……
〔简析〕 晋祠的特点是山美、树美、水美。作者在这里精心选择简洁的句式,用“在……,在……,在……。”这三个介词结构并列做谓语,一句话十个字,准确地说明了晋祠的三个特点,而避开了拖沓、拗口的长句式。